The Equalizer, diffusion du 10/12/22
Une propritaire de boulangerie qui tait trs apprcie dans la communaut chinoise de Chinatown a t assassine. Robyn, Mel et Harry mettent tout en oeuvre pour identifier les meurtriers. Selon les premiers lments, la victime aurait succomb un crime de haine dguis en incendie accidentel