The Equalizer, diffusion du 10/12/22
McCall aide Bert Singer, un comptable de la mafia, retrouver un livre de comptes contenant les preuves qu'il doit fournir au FBI pour bnficier de la protection des tmoins. Mel, quant elle, ne sait pas comment dire sa meilleure amie, qui a toujours su la rconforter depuis la mort de Harry, que celui-ci est vivant