Next, diffusion du 15/07/22

Paul a compris que Zhai, avec qui Ted et Sarina sont en affaire, pourrait bien tre un agent du gouvernement chinois. Mais il na pas eu le temps dempcher celui-ci de mettre la main sur le serveur de Ted. Il pense dsormais utiliser un virus de sa cration pour tenter de limplanter dans neXt. Pendant ce temps, lintelligence artificielle continue ses oprations afin dtendre son emprise. En utilisant le GPS de leur voiture, elle dtourne le parcours dun couple de personnes ges, Stewart et Ruby, dont le fils, Mason Welles travaille Truckee, en Californie, au sein dune agence de la NSA.