New York Unité Spéciale, diffusion du 09/06/21

Année: 2010 Cara, une tétraplégique, est retrouvée blessée à son domicile par le chauffeur d'une navette pour handicapés. Ancienne chanteuse d'opéra célèbre, la victime est devenue muette et tétraplégique après une sclérose en plaques. Depuis, sa sœur Janice et son neveu Damien prennent soin d'elle. L'examen médical révèle que Cara a été violée. En outre, Fin trouve une vidéo prouvant que Janice maltraite sa sœur. L'affaire est sordide mais est traitée avec justesse. Olivia et Fin sont très déterminés dans cet épisode.