New York Unité Spéciale, diffusion du 08/06/21

Année: 2009 Alors qu'ils arpentent un tunnel ferroviaire, deux explorateurs amateurs trouvent le cadavre d'une jeune femme recroquevillé dans une valise. Le corps porte des marques de strangulation et les policiers parviennent à déterminer que la valise a été jetée par la fenêtre d'un train à destination de Tampa. L'enquête se dirige dans un premier temps vers le fiancé de la victime, qui se rend souvent en Floride. L'originalité de cet épisode réside davantage dans le dénouement, étonnant, que dans l'enquête.