McDonald & Dodds, diffusion du 07/11/21
Anne: 2020 Jane Crawford, une rsidente de la clinique Mara o elle est soigne pour dpendance lalcool, est retrouve morte, pendue dans sa chambre. Tout porte croire que cette quinqua sest suicide, mais le perspicace lieutenant Dodds parvient dmontrer quelle a, en ralit, t assassine. Reste faire avouer les cinq suspects, patients de la clinique. Ils font tourner en rond Dodds et McDonald en se rejetant la faute mutuellement. Leur thrapeute, Kelly, et le Lieutenant Ross, appele en renfort, font tout aussi pour brouiller les pistes.