9-1-1, diffusion du 23/05/23

Anne: 2022 Rsum Les membres du 118 entrent en action lorsqu'une femme est tombe du balcon de son penthouse et se retrouve en quilibre prcaire sur un panneau publicitaire. Puis ils interviennent pour secourir un homme qui se retrouve coinc dans une bote recyclage de vtements. Plus tard, Athena mne lenqute aprs quune cycliste se retrouve empale sur un panneau stop. De son ct, Eddie commence sa thrapie pour traiter ses syndromes de stress post-traumatique et du survivant aprs une crise de panique. Maddie panique alors que Jee-Yun tombe malade et se met immdiatement craindre le pire. Voirplusmoins