The Rookie

Anne: 2019 Alors que la deuxime phase de leur formation dmarre, Nolan et Chen sont chargs par Wade Grey d'laborer un plan d'action pour trouver leurs premiers informateurs. Ils seront ensuite valus sur les arrestations qu'ils raliseront grce leurs indics et sur la relation qu'ils tabliront avec eux. Cheng demande que West participe cette tape. dcisive de sa formation. Dans le mme temps, John reoit la visite inattendue de son fils de 20 ans, Henry et de sa petite-amie Abigail qui leur font une annonce surprenante.