Tandem (S2-E2)

Episode 2 : Le monde du silenceDure : 52minLa mutation de Paul approche. Il aimerait en parler avec La, mais ils sont appels laquarium de Montpellier. Le corps dAlain Leclerc, un vtrinaire, y a t retrouv. Lhomme a reu une dose mortelle danesthsiant. Ocane Lafarge, qui a dcouvert le cadavre, explique que la victime ntait pas apprcie par ses collgues. Leclerc tait en train de divorcer. Catherine, sa femme, lui reprochait de dlaisser sa famille. Elle voulait la garde exclusive de leurs enfants. La et Paul tentent de la joindre, mais ils apprennent quelle est partie en mer sur son bateau.Lire moinsL'avis Tl-Loisirs :Laquarium offre un dcor atypique cette enqute, qui entre agrablement en rsonance avec les problmes de couple de La et Paul. Totalement dvous leur travail, ces derniers narrivent pas aborder leur relation et la mutation venir de Paul. Et les rumeurs les concernant vont bon train la brigade.Lire moinsIMDB: 40-year-old veterinarian Alain Leclerc is found murdered at his workplace, the Montpellier Aquarium. At the beginning of the investigations, La and Paul realize that he was fighting for the custody of his children with his wife, ...IMDB: 40-year-old veterinarian Alain Leclerc is found murdered at his workplace, the Montpellier Aquarium. At the beginning of the investigations, La and Paul realize that he was fighting for the custody of his children with his wife, ...IMDB: 6.5/10 (16)Tl-Loisirs Rdaction: 2/5