One Lane Bridge (S1-E2)
Episode 2 : Le dniDure : 41minEn vlo sur le pont, Ariki manque de se faire renverser par un chauffard qui prtend ne pas lavoir vu. Le lendemain, il sexcuse auprs de Stephen et reconnat que Grub sest probablement suicid. A la ferme, lpouse du dfunt et sa soeur s'occupent du pre de Grub. Le mdecin lgiste informe Stephen et Ariki que Grub tenait une molaire dadulte dans son poing. Stephen considre que laffaire est close et lannonce la famille. Mais l, la soeur de Grub linforme quil entretenait une liaison avec Charlotte, la femme de celui qui a failli renverser Ariki.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: As Ariki's visions intensify they leave him angry and bewildered. Grub's family tries to deal with his loss and revelations about his private life lead the detectives to revisit their theory of the case.IMDB: 6.7/10 (98)Tl-Loisirs Rdaction: 2/5