Code Quantum (S1-E8)

Episode 8 : Un homme abattreDure : 44min14 avril 1953. Sam Beckett est dsormais Nick Allen, un dtective priv dont la ressemblance avec Humphrey Bogart est stupfiante. Aprs avoir dcouvert le cadavre de son partenaire Phil Grimsley, Nick se rend son bureau o il fait la connaissance d'Allison, la veuve de Grimsley. En fouillant dans les archives, Nick est intrigu par un mystrieux document...IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: Sam leaps into the body of a gawky teenager to keep the boy's older sister from marrying an abusive alcoholic. Taking advice from Al, Sam hopes to reveal the young man's true nature by challenging him to a drag race.IMDB: 8.0/10 (768)Tl-Loisirs Rdaction: 5/5Tl-Loisirs Spectateurs: 2/5 (1)