X:enius, diffusion du 16/09/19

La cistude d'Europe, une tortue d'eau douce, a disparu de nombreuses régions d'Allemagne. Emilie Langlade et Adrian Pflug se rendent dans la réserve de biosphère de Schorfheide-Chorin, dans le Brandebourg, où ils nourrissent de jeunes spécimens. Afin qu'ils puissent survivre dans leur futur habitat naturel, les zoologues préparent minutieusement leur réintroduction.