White Space, diffusion du 04/08/21
En 2150, le vaisseau de pêche Essex s'apprête à faire sa dernière sortie lorsqu'il tombe sur une créature rare. Or, une bande de voleurs le dépouille. Mais le capitaine s'obstine et refuse d'abandonner l'objectif qu'il s'est fixé : capturer la bête, quitte à enfoncer son équipage au coeur du danger...