Vues d'en haut, diffusion du 18/06/20
Saison:9 - Depuis Fort Laramie, dans l'Etat américain du Wyoming et point de départ de l'Oregon Trail, cet épisode remonte les plateaux vers Independence Rock, pour rejoindre Flaming Gorge, puis la ville fantôme de South Pass City. Le voyage s'achève dans le célèbre parc naturel du Grand Teton, aux paysages magnifiques.