Visages du littoral, diffusion du 21/07/20

Le voyage dans les airs débute à Dunkerque, synonyme de grand bol d'air flamand, puis se poursuit au-dessus de Dieppe. Depuis le haut de l'avenue Gambetta, les ferries et les chalutiers semblent naviguer par-dessus les toits. A Honfleur, berceau de l'impressionnisme, les caméras filment Paul, un artiste peintre. La côte fleurie emmène ensuite les téléspectateurs jusqu'à Deauville, en survolant un rivage très «stars et paillettes». Puis c'est le Mont-Saint-Michel qui se donne à voir dans toute sa splendeur, au milieu des vents de l'Océan. Enfin, surgit Granville, cité balnéaire glamour, qui compta parmi les préférées des Français au XXe siècle.