Vidéosurveillance : les images choc, diffusion du 16/05/21
Des images chocs, mais réelles, directement filmées par les caméras de vidéosurveillance sont au programme. Un adolescent est agressé violemment en soirée à Garges-lès-Gonesses par un groupe de jeunes. Aux Etats-Unis, un lycéen entre dans sa classe avec un fusil à la main avec l'idée de massacrer tout le monde. Dans le 8e arrondissement, deux hommes braquent une bijouterie de luxe, mais un évènement imprévu va se produire. Tandis que l'actrice americaine Naya Rivera est en mer avec son fils, elle disparait puis est retrouvé morte noyée laissant son enfant seul...