Une année dans le Canada sauvage, diffusion du 07/11/20

En hiver, la faune canadienne compose diversement avec les conditions climatiques. Les phoques gris bravent les orages. Les loutres de rivière percent la glace pour chasser.