Un rêve éveillé, diffusion du 02/12/19

Melody revient dans sa ville natale pour y implanter un hypermarché. Elle doit faire face à la colère de son ex-fiancé, qui subit des pressions pour vendre son auberge. Après un accident, Molly se retrouve à l'hôpital. A son réveil, elle découvre quelle aurait été sa vie si elle n'était jamais partie...