This Way Up, diffusion du 29/04/21

Année: 2019 La mère d'Aine et de Shona a décidé de venir brusquement d'Irlande pour rendre visite à la famille de Vish. La surprise est de taille ! Mais la tension est rapidement palpable au sein de la famille. Essentiellement parce que Aine et sa mère ne se sont pas parlé depuis des mois. De son côté, Shona se sent coincée entre les deux personnalités de sa soeur et sa mère qui sont diamétralement opposées. Cette ambiance lui pèse de plus en plus.