The Island, diffusion du 15/01/25

Au 6e jour de l'aventure, une expdition s'organise au sein du groupe de 10. Emmen par Brahim Zaibat et Amaury Leveaux, un petit groupe part la dcouverte des ressources de l'le. Camille Cerf, de son ct, reoit la visite de l'quipe mdicale. La jeune femme se voit prescrire des antibiotiques pour son infection urinaire. Son tat doit imprativement s'amliorer dans les 24 heures.