The Head, diffusion du 16/02/23

Anne: 2021 Charlie a provoqu une surchauffe dans la salle des machines afin de faire explorer les moteurs et faire ainsi couler le navire. Commandant en second, Erika Fisher demande au reste de l'quipage d'abandonner le navire bord d'un des canots de sauvetage. Yuto reste introuvable ce qui inquite fortement Alec. De son ct, Wil a rcupr l'arme d'Arthur et ne cesse de boire pour vacuer son stress.