The Good Lord Bird, diffusion du 26/01/21
Saison:1 - Episode:5 - Echalote et John Cook, arrivent en éclaireurs à Harpers Ferry pour recruter des esclaves en vue de l'attaque du dépôt d'armement. Echalote est mal accueilli par les esclaves, persuadés que l'attaque est vouée à l'échec. L'arrivée de John Brown accompagné de sa fille, Annie, le déstabilise. Le jeune garçon tombe amoureux...