Tandem (S1-E5), diffusion du 29/09/23

Anne: 2017 Rsum La et Paul enqutent sur la mort de Patrick Ruiz, retrouv dans sa voiture accidente sur une route sinueuse, proximit de son oliveraie. Le duo dcouvre des traces de pneus d'un pick-up sur la chausse. Ce vhicule est visiblement l'origine de l'accident. Pour les enquteurs, il... a t utilis pour tuer. Une semaine auparavant, Ruiz tait all chercher son ami Jos Donato sa sortie de prison. Il avait t incarcr pendant quatre ans pour avoir caus la mort d'une jeune femme enceinte en la percutant avec une auto. Voirplusmoins