Tandem, diffusion du 04/05/21

Année: 2021 Une enquête attrayante, bien menée par toute la brigade et sans temps morts. La vie privée des enquêteurs réserve des surprises. Intriguée par le retour précipité d'Inès de Guyane, Léa demande à son père, le colonel Soler, d'en découvrir la raison. La réponse arrive à la fin de l'épisode et elle est très inattendue.