Sur le front, diffusion du 09/12/22
De La Hague, et ses piscines remplies de combustibles usags, l'Aube, o sont enterrs tous les outils et vtements utiliss dans les centrales nuclaires, en passant par la baie de Saint-Brieuc et Civaux, Hugo Clment et ses quipes ont enqut sur la gestion des dchets radioactifs, la sret des centrales et les parcs oliens en France. Ils ont rencontr des femmes et des hommes - Yannick Rousselet, Anglique Huguin, Katherine Poujol, Natacha ou encore Julien - qui sont engags contre les risques de ces deux types de production dnergie que sont le nuclaire et l'olien.