Sous le soleil (S4-E24), diffusion du 24/04/24
Anne: 1999 Rsum Sous le soleil Saison 4pisode 34: Aller simpleSimon revient d'Argentine, o il a prpar l'arrive de Caroline et de Tom. Ce dpart fait peur Caroline, qui ne peut pas se rsoudre voir Simon endosser la paternit de Tom, depuis la mort de Samuel. Malgr les mises en garde de Caroline, Simon apprend Tom faire du vlo, mais...l'enfant tombe et se blesse. Caro en profite pour l'accuser d'tre irresponsable et refuse de le suivre en Argentine...IMDB: 5.4/10