Sans collier, diffusion du 17/10/20

L'équipe du refuge fait face à une affaire délicate, toujours prête à défendre la cause animal. Annie et tous ses employés sont déterminés à prendre soin de Prince. A la chatterie, les bénévoles baptisées "les dames chats" sont toujours fidèles au poste. Aujourd'hui, elles ont pour mission de faire adopter un des chats les plus âgés.