R.I.S. Police scientifique, diffusion du 05/06/20
Saison:9 - Episode:5 - Fred, Emilie et Claire, la nouvelle légiste du R.I.S, sont appelés dans un laboratoire pharmaceutique vétérinaire, où une jeune femme semble avoir succombé à une explosion. Le corps est rapatrié au R.I.S. pour y être autopsié. C'est alors qu'Emilie et Claire sont prises de malaises. Bientôt, le diagnostic tombe, sans appel : elles ont été contaminées par un virus inconnu, et mortel, présent dans le corps de la laborantine. Les deux jeunes femmes sont placées en quarantaine. Les autres membres de l'équipe entament une course contre la montre afin de trouver l'antidote qui sauvera leurs collègues...