Pokémon, les voyages, diffusion du 29/10/20

Saison:23 - Episode:7 - Sacha et Goh se rendent dans la région de Hoenn, pour participer à la Coupe Flûte de la Zone de Combat. Tandis que Goh capture un Nirondelle, Sacha rencontre Horace, un autre participant au tournoi. Lorsque le tournoi débute, Goh doit affronter Horace dès le premier tour. Le Grahyèna d'Horace bat d'un coup les deux Pokémon de Goh, Flambino et Insécateur. Déçu, Goh décide de s'isoler avec ses Pokémon. Pendant ce temps, Sacha réussit à atteindre la finale du tournoi contre Horace. Grâce à Pikachu et Mimi, Sacha parvient à battre son adversaire, et remporte ainsi les flûtes de verre. Ayant vu la qualité de la finale du tournoi, Goh retrouve l'ambition des combats Pokémon. De retour au laboratoire du Professeur Cerise, Goh révèle avoir également attrapé trois Chenipotte.