Pirata & Capitano, diffusion du 24/08/21

Saison:1 - Episode:1 - En naviguant, Pirata trouve un morceau de bois sculpté qui pourrait bien être un fragment de la figure de proue d'un ancien navire pirate. L'intrépide petite fille ne peut résister à la perspective de trouver un trésor. Après avoir localisé une épave avec l'aide de Capitano, Pirata veut l'explorer aussitôt malgré les mises en garde de son ami...