Pin pon, le bal des pompiers, diffusion du 05/10/22
Ce soir, pour le bal du 14 juillet, trois amis ont la brillante ide de se dguiser en pompiers pour draguer des filles. Mais leur projet stupide prend une autre tournure lorsque Joseph, dj mal l'aise sur le dancefloor de la caserne, se retrouve embarqu malgr lui dans une vritable intervention.