Noël à l'unisson, diffusion du 27/11/19
Belle, dite «Jingle Belle», compose des jingles publicitaires à New York. Une société, cherchant à moderniser son image, lui commande une nouvelle composition. Mais Belle est en manque d'inspiration. Tori, sa soeur, insiste pour qu'elle vienne aider le directeur artistique du spectacle de Noël de sa ville natale...