Nina, diffusion du 20/07/22

Nina est toujours trs inquite quant la sant d'Hugo, toujours pas tir d'affaire. Paralllement, elle est tmoin de la chute d'un homme qui tente de gravir les fentres de l'hpital. Le bless, qui n'est autre que Charles, le grimpeur de l'extrme, est victime d'un mal trange : son corps est devenu insensible la douleur. Quant Lo, elle s'occupe d'un futur pre qui prsente tous les symptomes d'une couvade. Elle s'interroge sur le couple qui semble former un trio avec le meilleur ami du patient.