Night Shift, diffusion du 30/09/21

Saison:3 - Episode:11 - Le nouvel ami de Jordan s'effondre en mangeant une glace . Il est transport l'hpital. Assez vite, son pouse arrive et lui rvle qu'ils pratiquent le polyamour. TC se spare de Jessica, qui a trahi l'quipe en se rapprochant de lui. Annie est surprise par la distance de Scott, qui n'envisage plus de vivre avec elle. Il lui avoue qu'il a embrass Jordan un soir de garde. Brianna se fait greffer un nouveau poumon : Drew et Rick sont prs d'elle pour l'accueillir dans cette nouvelle vie...