New York Unité Spéciale, diffusion du 14/04/21

Année: 2014 De retour d'un voyage professionnel, Tom Moore découvre que son fils Nicky n'est pas dans son lit, ni ailleurs dans la maison. Les policiers se mettent rapidement au travail. Ils pensent que le garçon, qui souffre de troubles du comportement, a fui. Ils sont inquiets car Nicky, diabétique, n'aura bientôt plus d'insuline. Ils découvrent alors que deux criminels ont été vus avec Nicky. Un épisode au scénario très sombre qui révèle avec finesse une facette cachée de l'un des personnages principaux.