New York, section criminelle, diffusion du 29/11/19
Saison : 6 - Episode : 22 - En intervenant lors d'un cambriolage dans une bodega, une jeune recrue de la police devient un vrai héros aux yeux de ses collègues et de la population. Quelques jours après cet acte de bravoure, le policier est retrouvé assassiné. Les inspecteurs Logan et Wheeler pensent d'abord que sa mort a un lien avec son intervention, mais découvrent bientôt que la petite amie de la victime a disparu. Aurait-elle un lien avec ce meurtre ? Par ailleurs, Logan a rendez-vous avec une jolie femme qui habite dans son immeuble. Peu de temps après, elle est retrouvée morte. Plus tard, Megan Wheeler est envoyée à l'étranger pour enquêter sur une affaire passée...