NCIS : Los Angeles, diffusion du 23/05/21

Année: 2012 Un scientifique spécialisé en technologie navale est assassiné dans l’ambulance qui le conduisait à l'hôpital après qu'il a été blessé dans un accident de voiture. Le coup de couteau mortel qu'il a reçu laisse supposer qu'il s'agit d'un règlement de compte ou d'un crime passionnel. Le défunt était un célibataire qui travaillait sur des projets de surveillance et de sécurité. Callen et Sam vont visiter son laboratoire. L'histoire, intrigante, suscite l'intérêt et maintient le suspense grâce à ses multiples ramifications.