NCIS, diffusion du 03/11/21

Anne: 2017 Deux mois se sont couls depuis la disparition de Gibbs et McGee dans la jungle du Paraguay, en Amrique du Sud. Leurs coquipiers les recherchent sans relche, malgr l'interdiction de leur hirarchie. Dans le mme temps, Vance et Torres sont convoqus une audience du Congrs, Washington, propos de cette mission au Paraguay contre un groupe de rebelles insaisissables. Ces derniers dtiennent toujours Tim et Jethro. Bishop, qui dirige l'quipe en l'absence du patron, se sent dborde par ses nouvelles responsabilits.