Modern Family, diffusion du 16/01/22

Anne: 2010 Claire djeune avec une ancienne collgue, Valerie. Cette dernire mne une carrire brillante de femme d'affaires et semble avoir tout pour tre heureuse, dont plusieurs amants. En consquence, Claire se sent un peu complexe au vu d'une telle russite professionnelle et personnelle. De son ct, Mitchell aide Gloria se sortir de problmes juridiques.