Meurtres à l'anglaise, diffusion du 02/07/19
Saison : 5 - Episode : 4 - Lynley et Havers se demandent toujours ce que faisait Pollard au bord de la mer, alors qu'il était censé se trouver sous protection policière à Manchester. Ils découvrent que le témoin avait de nombreux ennemis dans la région...