Malcolm, diffusion du 10/09/22
Los qui est sur le point d'accoucher est toujours dans l'attente de l'arrive de son mari. Hal n'est toujours pas revenu du salon du mariage et pour cause, averti par Los de l'arrive imminente du bb et pris de panique, il confond la marche et la marche arrire de son vhicule. Il provoque donc un accident et se retrouve hospitalis, sangl sur un lit avec une forte dose de calmants...