L'un vers l'autre, diffusion du 30/03/19

Pendant plusieurs semaines Stéphane Mercurio a suivi le metteur en scène Didier Ruiz lors de la préparation de son spectacle «Trans (més enllà)», interprété par une troupe de personnes trans. Face au public, Ian, Raul, Sandra, Leyre, Neus, Clara, Danny doivent raconter leur histoire. Mais il n'est pas évident de prendre la parole sur scène. Poutant, au fil des répétitions, Stéphane Mercurio parvient à capter leur éclosion devant sa caméra. Les récits de tous ces comédiens transgenres, qui témoignent de leur vécu, permettent de prendre la mesure de la transphobie, et mettent en évidence les préjugés sur les questions de genre...