Les traqueurs de fantômes, diffusion du 23/11/24

Pour cette nouvelle enqute, l'quipe est rejointe par la fille de Jason, Haily. Leur premire escale est dans un htel, le Shanley Hotel, dont le grant dclare qu'il y constate des activits paranormales et aurait recens la prsence de 40 fantmes. L'quipe apprend que cinq enfants ont trouv la mort dans cet htel, dont une petite fille, morte en tombant dans un puit. Aprs avoir rsolu le mystre du Shanley Hotel, l'quipe continue sa route vers un fort, le Fort Niagara Youngstown, ou les esprits de plusieurs soldats hanteraient les lieux.