Les feux de l'amour, diffusion du 10/12/19
Episode : 7840 - Dylan est rentré après avoir réussi à échapper à l'homme de main d'Alex, Fisk. Il comprend qu'il aura toujours une cible sur le dos car l'organisation criminelle sait qu'il était un policier sous couverture. Il prend la lourde décision de partir et d'intégrer le programme de protection des témoins, au grand désespoir de ses proches...