Les espoirs de l'animation 2021 - Emile Cohl (Gulli), diffusion du 18/05/21
Captain Rouge est un super héros très sûr de lui. Tout le monde l'admire. Un jour, en pleine interview, une petite fille lui demande ce qu'il fait concrètement pour sauver la planète. Elle parle bien entendu d'écologie. Écologie ? Captain Rouge n'en a jamais entendu parler. La petite fille décide alors d'apprendre aux héros les petits gestes du quotidien en s'appuyant sur différents reportages qu'elle a elle-même tourné. Finalement, Captain Rouge met en pratique ce qu'il a appris. Comme il a fait une bonne action, le logo du recyclage apparait sur son costume, dans un espace jusqu'alors vide. Maintenant il peut vraiment sauver la planète !