L'archipel d'Hawaï, diffusion du 06/09/24
Saison 1 pisode 2 : Maui et MolokaiSitues au centre de l'archipel, les les Maui et Molokai ont des attraits bien distincts. La premire est prise des surfeurs. La musique et la danse de l'le sont aussi rputes.