La première fois, diffusion du 01/07/19
Une terrible confusion concernant l'attribution de dortoirs oblige quatre étudiants de première année à loger dans une maison de fraternité, dirigée par James et Ophélia un couple aux désirs tumultueux. Lentement mais sûrement, ils apprennent à connaître un peu mieux ce tandem singulier...