Flagrant délit, diffusion du 03/05/20
Pour ce 2e numéro, direction Rillieux-la-Pape, dans la banlieue de Lyon. 45 caméras vidéo sont installées dans les rues de la ville, et les images filmées convergent toutes vers le centre de supervision urbain. Les 25 policiers municipaux sont eux-mêmes équipés de caméras portables, installées sur leur poitrine.