Enquête exclusive, diffusion du 16/11/20

Une crise économique et sociale sans précédent s'abat sur les Etats-Unis. Ainsi, Marc, Selene et leurs enfants ont été contraints de fermer leur restaurant. Depuis qu'elle a perdu son emploi, Kirsin ne peut plus payer son loyer. Anica et Steven vivent désormais dans leur voiture. Mais la crise sanitaire a aussi fait des gagnants.