Dynasties, diffusion du 04/05/22
Anne: 2018 Dans le parc national de Mana Pools, au Zimbabwe, en Afrique australe, Tait rgne en matriarche sur une meute de chiens sauvages. Leur avenir dpend de ses choix mais aussi de la solidarit entre les membres de la famille. Malgr son exprience, Tait est mise au dfi par sa propre fille Blacktip, devenue mre son tour. A la tte d'un groupe de 30 chiens, celle-ci cherche un terrain de chasse pour nourrir sa troupe et ne recule devant aucun danger. Elle est prte traverser le territoire des hynes et envahir celui de sa propre maman.